Профиль



Голосование
Какие материалы вам хотелось бы видеть на сайте в первую очередь?
 
Поиск

Oceans

Информация о песне: 

 

  • Авторы: Эми Ли, Терри Бальзамо, Тим Маккорд
  • Время создания: февраль-июль 2011.
  • Длительность: 3:38
  • Статус: Evanescence - #10
  • Концертное исполнение: 2011-2012
  • Акустическая версия: нет


Одна из первых песен, исполненных на концерте до выхода альбома.

Как говорит Эми, в этой песне есть несколько новое звучание, образованное благодаря синтезатору. Для создания нужного звука использовали целых пять синтезаторов.

Я вдохновлялась природой, темой был океан. Сломленность - лишь частичка смысла, без обязательного решения.

 

Текст песни:

 

Don't want to be the one to walk away
But I can't bear the thought of one more day
I think I finally understand what it means to be lost

 

Can't find the road to lead us out of this
A million miles from where we burned the bridge
Can't keep pretending everything's gonna be alright
With the whole world falling around me

 

Cross the oceans in my mind
Find the strength to say goodbye
In the end you never can wash the blood from your hands

 

Fallen so far from where we were before
You'll never find what you've been searching for
Someone to fill the void and make up for all of those
Missing pieces of you
Like I could only dream to do

 

Cross the oceans in my mind
Find the strength to say goodbye
Everything that we believed in was a lie
Cross the oceans in your mind
Find a way to blur the line
In the end you never can wash the blood from your hands

 

And we never learn
So we fall down again
Heaven help me find a way to dream within this nightmare

 

Cross the oceans in my mind
Find the strength to say goodbye
Everything that we believed in was a lie
Cross the oceans in your mind
Find a way to blur the line
In the end you never can wash the blood from your hands

 

Перевод:

 

Океаны

 

Не хочу быть одной из тех, кто уходит
Но не могу вынести и мысли об ещё одном дне
Кажется, я, наконец, понимаю, что значит - быть потерянной

 

Не могу найти путь, что выведет нас отсюда
За миллионы миль от сожжённого нами моста
Не могу и дальше притворяться, что всё будет хорошо
Весь мир рушится вокруг меня

 

Пересекаю океаны в своём сознании
Ищу силы сказать "прощай"
В конце концов, ты никогда не сможешь смыть кровь со своих рук

 

Пали так далеко оттуда, где были раньше
Ты никогда не найдёшь то, что ищешь
Кто-то заполнил пустоту и собрал недостающие кусочки тебя
А я лишь могла мечтать об этом

 

Пересекаю океаны в своём сознании
Ищу силы сказать "прощай"
Всё, во что мы верили, оказалось ложью
Пересекай океаны в своём сознании
Найди способ размазать линию
В конце концов, ты никогда не сможешь смыть кровь со своих рук

 

Мы никогда не научимся,
Поэтому вновь упадём
Небеса, укажите мне, как мечтать в этом кошмаре

 

Пересекаю океаны в своём сознании
Ищу силы сказать "прощай"
Всё, во что мы верили, оказалось ложью
Пересекай океаны в своём сознании
Найди способ стереть линию
В конце концов, ты никогда не сможешь смыть кровь со своих рук