Профиль



Голосование
Какие материалы вам хотелось бы видеть на сайте в первую очередь?
 
Поиск

Say You Will

Информация о песне: 

 

  • Авторы: Эми Ли, Терри Бальзамо, Тим МакКорд
  • Время создания: февраль – июль 2011.
  • Длительность: 3:43
  • Статус: Evanescence (deluxe) - #14
  • Концертное исполнение: нет
  • Акустическая версия: нет


Об этой песне известно только то, что она так же писалась во время сессий с группой, но по каким-то причинами не была включена в основной треклист альбома.

Первоначальный вариант музыки для песни сочинил на гитаре Тим.


Текст песни:

 

It's taking you too long to decide
And I don't want to be the one, the one
Crying over wasted time
If you think you're strong enough to let me in
Then come on, stand up and be honest

 

I'm tired of feeling so alone
Cause you won't let me understand
I don't want to pretend
I want to feel, I want to live

 

Say you will or say you won't
Open your heart to me
Now or never tell the truth
Is this real, is this real?

 

Whenever you're around I can't fight it
You get under my skin in a way that I like it
And I can't take anymore
Tell me what you want from me or leave me alone
Cause I'm all caught up and I'm losing control

 

I'm tired of holding on so tight
When you won't let me understand
Now I'm falling apart
I never meant to lose myself

 

Say you will or say you won't
Open your heart to me
Now or never tell the truth
Is this real, is this real?
Say you will or say you won't
Open your heart to me
Now or never tell the truth
Is this real, is this real?

 

Like drops of rain
Against my heart
Cut through like silver
And I want to make you feel that way
And I want to make you feel the way that I do

 

Say you will or say you won't
Open your heart to me
Now or never tell the truth
Is this real?
Say you will or say you won't
Open your heart to me
Now or never tell the truth
Is this real, is this real?

 

Перевод:

 

Скажи, Что Откроешь

 

У тебя уходит слишком много времени, чтобы решить
А я не хочу быть той, быть той
Кто оплакивает потерянное время
Если ты считаешь, что достаточно силён, чтобы впустить меня
Тогда вперед! Вставай и выкладывай начистоту

 

Я устала чувствовать себя одинокой
Потому что ты не даёшь мне понять
Я не хочу притворяться
Я хочу чувствовать, хочу жить

 

Скажи, что откроешь или скажи, что нет
Мне своё сердце
Сейчас или никогда скажи правду
Реально ли это? Реально ли это?

 

Когда бы ты ни был рядом, я не могу перебороть это
Ты западаешь мне в душу так, как мне и нравится
Но я не могу вынести это больше
Потому что попалась и теряю контроль.

 

Я устала находиться в таком напряжении
А ты так и не внесёшь ясность
Я разрываюсь на части
Я никогда не думала, что потеряю себя

 

Скажи, что откроешь или скажи, что нет
Мне своё сердце
Сейчас или никогда скажи правду
Реально ли это? Реально ли это?
Скажи, что откроешь или скажи, что нет
Мне своё сердце
Сейчас или никогда скажи правду
Реально ли это? Реально ли это?

 

Словно капли дождя
Бьющиеся об моё сердце
Звенящие подобно серебру
И я хочу заставить тебя почувствовать это
И я хочу заставить тебя почувствовать то, что и я

 

Скажи, что откроешь или скажи, что нет
Мне своё сердце
Сейчас или никогда скажи правду
Реально ли это?
Скажи, что откроешь или скажи, что нет
Мне своё сердце
Сейчас или никогда скажи правду
Реально ли это? Реально ли это?