Профиль



Голосование
Какие материалы вам хотелось бы видеть на сайте в первую очередь?
 
Поиск

Before The Dawn

Информация о песне: 

 

  • Авторы: Эми Ли, Бен Муди, Дэвид Ходжес
  • Время создания: 2001-2002г.
  • Длительность: 3:17
  • Статус: Не реализована
  • Концертное исполнение: нет.
  • Акустическая версия: нет


Мало что известно об этой песне. На бэк-вокале поёт Дэвид. Она очень сильно перекликается по смыслу с "Anywhere".

Это – одна из любимых демо Дэвида. Его слова о ней:

Есть одна песня, называется "Before The Dawn" , которую я люблю, но она не подошла к общей идее альбома.

Текст песни:

 

Meet me after dark again and I'll hold you (hold you)
I want nothing more than to see you there (hold you)

 

Maybe tonight
We'll fly so far away
We'll be lost before the dawn

 

If only night could hold you and I can see you my love
Then let me never ever wake again (again)

 

And maybe tonight
We'll fly so far away
We'll be lost before the dawn

 

Somehow I know that we can't wake again
From this dream
It's not real but it's ours

 

Maybe tonight
We'll fly so far away
We'll be lost before the dawn
Maybe tonight
We'll fly so far away
We'll be lost before the dawn

 

Перевод:

До Рассвета

 

Встреть меня сразу, как опустится темнота, и я схвачусь за тебя
Я ничего не хочу, лишь бы увидеть тебя там.

 

Может, сегодня
Мы улетим очень далеко
И затеряемся до рассвета.

 

Если же только ночь может удержать тебя, и я могу увидеть тебя, моя любовь
Позволь тогда не просыпаться никогда.

 

Может, сегодня
Мы улетим очень далеко
И затеряемся до рассвета.

 

Откуда-то я знаю, что мы не можем проснуться
От этого сна.
Он нереален, но он наш.

 

Может, сегодня
Мы улетим очень далеко
И затеряемся до рассвета.
Может, сегодня
Мы улетим очень далеко
И затеряемся до рассвета.