Профиль



Голосование
Какие материалы вам хотелось бы видеть на сайте в первую очередь?
 
Поиск

So Close

 Информация о песне:

 

  • Авторы: Бен Муди, Уилл Бойд, Мэтт Отлоу.
  • Время создания: 1998
  • Длительность: 4:29
  • Статус: Evanescence EP - #5
  • Концертное исполнение: нет
  • Акустическая версия: нет

 

Редко можно встретить под названием "The Last Day". Совместный плод творения Уилла Бойда, Мэта Отлоу и Бена Муди. Мэт играет на ударных в этой песне. На самом деле, эта песня – не Evanescence, она была написана для группы под названием So Close, однако они распались, а Evanescence решили сделать кавер на неё и включить в ЕР.

Замечено, что "Lithium" имеет схожие гитарные партии и вступление "So Close" можно легко заменить партиям, звучащими в куплетах "Lithium"

Текст песни:

 

 

I've spent so much time
Throwing rocks at your window
But I never even knocked
On your front door

 

 

I walk by statues
Never even made one chip
But if I could leave a mark
On the monument of your heart
I just might lay myself down
For a little more hope than I had
The last day
The last day
The last day

 

 

Wait a time
To spare these lies we tell ourselves
These days have come and gone
But this time it's sweeter than honey

Перевод: 

Так Близко

 

Я потратила столько времени,
Кидая камни в твоё окно.
А я даже никогда не стучала
В твою парадную дверь.

 

Я бродила среди статуй,
И даже не пыталась сделать скол.
Но если бы я могла оставить след
На монументе твоего сердца,
Я бы просто поставила себя
На чуть более крепкую надежду, чем та, что была
В последний день
В последний день
В последний день

 

Выжидаю время,
Чтобы избавиться от всей лжи, что мы друг другу наговорили.
Эти дни пришли и ушли,
Но то время было слаще мёда.