Профиль



Голосование
Какие материалы вам хотелось бы видеть на сайте в первую очередь?
 
Поиск

Burn

Информация о песне:

Альбомная версия

  • Авторы: Бен Муди, Карли Смитсон, Джон ЛеКомпт, Рокки Грэй, Марти О’Брайан
  • Время создания: октябрь-декабрь 2009г.
  • Длительность: 3:44
  • Статус: Tear The World Down - #2
  • Концертное исполнение: 2010-2011. Релиз на DVD "Cirque Des Damnes".
  • Акустическая версия:  нет

 

Об этой песне пока ничего не известно. В записи песни участвовали дети Джона ЛеКомпта – Бетани и Джон Чарльз ЛеКомпт II (детский хор).

Текст песни:

I can feel your fingers
When I close my eyes
Take your poison love inside
I fall into dreaming
I've been waiting for your touch to bring me home
Sleeping death will come and leave me out of
the sunlight

Shadows pulling me to lie with you
When the moonlight sings
The darkness brings me back to die with you
I'd give it all away to be with you
My heart's waiting and breaking to return
To burn with you tonight

Hating all I am when lying by your side
Taking everything of me
To leave only nothing
I hold secrets only dreaming eyes can see
Night time sanctuary seeks
The pain of the living

Shadows pulling me to lie with you
When the moonlight sings
The darkness brings me back to die with you
I'd give it all away to be with you
My heart's waiting and breaking to return
To burn with you tonight

Lay down your life
Only for you
Forsake the light
All I see is you
Forever night
Live just to die for you

Shadows pulling me to lie with you
When the moonlight sings
The darkness brings me back to die with you
I'd give it all away to be with you
My heart's waiting and breaking to return
To burn with you tonight

 

Перевод:

Сгореть

Я ощущаю твои пальцы,
Когда закрываю глаза,
Принимаю твою отравленную любовь
Я погружаюсь в сон.
Я ждала твоего прикосновения, что вернул бы меня домой
Спящая смерть придёт и вышвырнит меня
Из солнечного света

Тени тянут меня лечь с тобой,
Когда поёт лунный свет,
Темнота вернёт меня, чтобы я умерла с тобой
Я бы отбросила всё, чтобы быть с тобой
Моё сердце ждёт и разбивается, лишь бы вернуться
Сгореть с тобой сегодня.

Ненавижу себя, когда лежу подле тебя
Забираю из себя всё,
Ничего не оставляя.
Храню секреты, которые увидят лишь глаза спящего
Святилище Ночи ищет
Боль всего живого.

Тени тянут меня лечь с тобой,
Когда поёт лунный свет,
Темнота вернёт меня, чтобы я умерла с тобой
Я бы отбросила всё, чтобы быть с тобой
Моё сердце ждёт и разбивается, лишь бы вернуться
Сгореть с тобой сегодня.

Оставь свою жизнь
Только для тебя
Отвергни свет
Всё, что я вижу – это ты
Ночь навсегда
Живу, чтобы умереть за тебя

Тени тянут меня лечь с тобой,
Когда поёт лунный свет,
Темнота вернёт меня, чтобы я умерла с тобой
Я бы отбросила всё, чтобы быть с тобой
Моё сердце ждёт и разбивается, лишь бы вернуться
Сгореть с тобой сегодня.