Профиль



Голосование
Какие материалы вам хотелось бы видеть на сайте в первую очередь?
 
Поиск

Tear The World Down

Информация о песне:

Альбомная версия

  • Авторы: Бен Муди, Карли Смитсон, Джон ЛеКомпт, Рокки Грэй, Марти О’Брайан
  • Время создания: октябрь-декабрь 2009г.
  • Длительность: 6:50
  • Статус: Tear The World Down - #11
  • Концертное исполнение: 2010-2011. Релиз на DVD "Cirque Des Damnes".
  • Акустическая версия:  нет

 

Официальный второй сингл с альбома, хотя видео-ряда на песню представлено не было. 

 

Текст песни:

I fold another day
Lose another chance to break away
From all I cannot bear
I suffer through the shame
Wishing hope would just abandon me
Till this is over

My loveless light
I'm lost in you tonight
Waiting for you to turn around
Only to tear the whole world down

Time and time again
I take it all and take the fall for you
Fear is all I hold
Bound and beaten down
All the pain I can't escape today
Is always with me

My loveless light
I'm lost in you tonight
Waiting for you to turn around
Only to tear the whole world down
My darkest night
Your arms that hold me tight
Waiting for you to turn around
Only to tear the whole world down

All my love is lost
All my hope is gone
All my love is lost
All my hope is gone

My loveless light
I'm lost in you tonight
Waiting for you to turn around
Only to tear the whole world down
My darkest night
Your arms that hold me tight
Waiting for you to turn around
Only to tear the whole world down

I'll tear the world down

 

Перевод:

Разнести Мир

Я переворачиваю ещё один день,
Теряю ещё шанс вырваться
От всего, что не могу вынести.
Я страдаю через стыд,
Желая, чтобы надежда отвергла меня,
Пока это всё не закончится.

Мой свет, лишённый любви
Я потерялась в тебе сегодня
Жду тебя, чтобы измениться,
Чтобы только разнести весь мир.

Снова и снова
Я принимаю это, и принимаю своё падение за тебя
Страх – это всё, что я удерживаю
Связанная и сбитая вниз
Сегодня я не смогу избежать боли
Она всегда со мной

Мой свет, лишённый любви
Я потерялась в тебе сегодня
Жду тебя, чтобы измениться,
Чтобы только разнести весь мир
Моя темнейшая ночь,
Твои руки держат меня крепко.
Жду тебя, чтобы измениться,
Чтобы только разнести весь мир

Вся моя любовь потеряна
Вся моя надежда ушла
Вся моя любовь потеряна
Вся моя надежда ушла

Мой свет, лишённый любви
Я потерялась в тебе сегодня
Жду тебя, чтобы измениться,
Чтобы только разнести весь мир
Моя темнейшая ночь,
Твои руки держат меня крепко.
Жду тебя, чтобы измениться,
Чтобы только разнести весь мир

Я разнесу мир.